Sull'Aggettivo

	*leksilOgh'io*	Vocabolario
Aggettivi
	*adhInatos*	magro
	*Askh'imos*	brutto
	*gh'Eros*	vecchio (persona)
	*zil'Aris*	geloso
	*k'enUrgh'os*	nuovo, recente
	*kalOs*	buono
	*kakOs*	cattivo
	*kondOs*	corto, basso
	*meghAlos*	grande
	*mikrOs*	piccolo
	*nEos*	nuovo, giovane
	*Omorphos*	carino, bello
	*pal'Os*	vecchio (cosa)
	*plUsios*	ricco
	*stakhtIs*	grigio (lett. color cenere)
	*stenOs*	stretto
	*phardhIs*	largo
	*phtokhOs*	povero
	*khondrOs*	grasso
	*psilOs*	alto
	*orEos*	grazioso, bello
Altre parole
	*adhErphkh'a*	parenti
	*alA*	ma
	*gh'iton'A*	vicinato
	*Ergho*	film
	*Ekh'i*	(egli/ella/esso) ha
	*zebhghAri*	coppia
	*tha dhUne*	(essi) vedranno/guarderanno
	*kinimatoghrAphos*	cinema
	*kopEla*	giovane donna
	*mEnun*	(essi) vivono/abitano
	*mitEra*	madre
	*ikogh'Enia*	famiglia
	*patEras*	padre
	*pu*	che

        ,   .
Nella grande casa vivono Nikos e Anna, una giovane coppia.

        .
Nikos è un ragazzo grazioso di una famiglia ricca.

     ,   .
Anna è una bella ragazza, ma è povera.

       ,
Il padre di Anna e alto e magro,

       .
ma sua madre è bassa e grassa.

    ,      .
La loro casa è nuova, ma il loro vicinato è vecchio.

     ,   .
Nikos ha due piccoli parenti, che sono bassi.

       " ,     ".
Stasera guarderanno al cinema il film "Il buono, il brutto e il cattivo".

Note Grammaticali

1. Non ci sono davvero molte nuove informazioni in questa lezione; solo qualche nota e regola sull'uso dell'aggettivo. Aggettivo è la parola che descrive una qualità del sostantivo che accompagna. Un aggettivo è sempre seguito o preceduto dal sostantivo a cui si riferisce. Di solito, l'aggettivo precede il sostantivo, es.   , come in Inglese (a big house). Talvolta viene dopo il sostantivo, es.   . La differenza tra i due è che nell'ultimo caso enfatizzi l'aggettivo (), mentre nel precedente l'attenzione è concentrata sul sostantivo (). Un ulteriore caso, in cui l'aggettivo può seguire il sostantivo si verifica quando è usato il verbo  (io sono). Per esempio,
    (il padre è alto)
    (la casa è nuova)
2. L'aggettivo deve concordare con il sostantivo che caratterizza in genere, numero e caso. Perciò, si dice
  =la casa bella (neutro, singolare)

ma
  =la ragazza bella (femminile, singolare)

e
  =l'uomo bello (maschile, plurale)
Nota che il caso, numero e genere del sostantivo sono facili da determinare guardando la finale o (più semplice) l'articolo.
3. Per dettagli sulla declinazione di aggettivi, puoi fare riferimento alla pagina degli aggettivi.
4. Persino quando l'aggettivo e il sostantivo che specifica sono separati dal verbo "" devono ancora concordare :
   
     
5. Un aggettivo può talvolta svolgere la funzione di sostantivo, specialmente quando il sostantivo è omesso o implicito, es.,
 ,      = il buono, il brutto e il cattivo,
allo stesso modo che capita in Italiano. In questo caso, è trattato come se fosse un sostantivo.

Note

• Nota che nella frase
     
l'aggettivo () concorda con il secondo sostantivo (), non con il primo (), perchè è quello a cui si riferisce. Le frasi a volte possono trarre in inganno!
• L'ordine solito delle parole in Greco è
SOGGETTO + VERBO + OGGETTO
ma questa non è una regola ferrea. Le parole possono apparire in posizioni differenti, secondo ciò che si vuole dire o enfatizzare, es.,
        .

ma anche
        .
In generale, la prima enfatizza CHI vive nella grande casa, mentre la seconda enfatizza DOVE Nikos e Anna vivono.

Pagina Principale