POSEIDON

Inledning
Det har gått bara en månad sedan vi började POSEIDON projektet, och nu har det börjat ta sin form. Vi hade tiotalls frivilliga från hela världen och de börjar ta sina platser. Vi kommer att informera alla om hur det går genom att periodiskt skicka meddelande. Vi ber er att ta en stund och läsa den efterföljande inbjudan för att se hur ni kan hjälpa till med det stora projektet som vi har börjat. När det kommer att sluta kommer det att vara en grekisk pryd nad på internet. Allas hjälp är viktig. Ni behöver inte vara några vetenskapsmän på någon speciell linje för att forska på något ämne som intresserar er. Den största belöningen kommer ni att få när ni vet att ni har varit med på POSEIDON, och att era namn kommer att finnas för alltid på det här projektet som är en uppvisning av fosterlandet. Inbjudan för Sjömän De underskrivna av det här brevet har tagit initiativet att skapa en grupp som kommer att göra en "Kaptenens Kalender" dokument på det elektroniska nätverket (World Wide Web) med namnet "Grekland och Havet". Det här kalender kommer att innehålla de viktigaste händelserna som har att göra med Grekland som marin nation från forntiden till och med nutiden, och kommer att ge information om de grekiska verksamheten i havet.

Evaggelos är äggare av ett marin bolag. Thanos är civilinjengör och energisk inom grekiska ämnen. Mixalhs är forskare på univeritet i Toronto Canada. De har alla frivilligt hittat tid för att påbörja det här projektet. Det grekiska marin bolaget som ägs av Evagellos (Rigos Chartering Inc.) har sitt huvudkontor i New York och jobbar med oljetransport för olika stora företag mellan flera länder. Han arbetar också frivilligt på ARPA (Advance Research Project Agency) programmet, (http://www.arpa.mil) som kallas Maritech/NSnet och jobbar för den elektroniska unionen mellan alla länder. ARPA har gjort GPS (Global Position System), och många andra uppfinningar. ARPA's nätverk, NSnet, är delad på sju "under"-nätverk. Marinen är en av dem på vilka Rigos är ansvarig. För mer information kan ni skicka brev till info@nsnet.com eller besöka NSnet's www-sidor (http:// www.nsnet.com)

Planen är att dela kalendern i olika historiska perioder och att organisera undergrupperna som ska forska om varje period. Vi har redan frivilliga för forntiden och Othomano-perioden. Vi behöver historiker som kan ge oss deras kunskaper omolika historiska perioder, forntiden och nutiden, idrottsmän för allt som har att göra med idrott och personer som kan html för att skriva kalendern på weben för GREKLAND OCH HAVET. Slutligen behöver vi människor som har viljan och glädjen att ge lite av deras tid för att forska om något ämne som kan behövas.

Den här INBJUDAN är till frivilliga! Det här uppdrag som vi har tagit är väldigt viktigt! Tiotals människor från hela världen kommer att sammarbeta utan att känna varandra för ett gemesnamt mål. Om ni vill vara med oss på det här uppdraget läs den inkluderade beskrivningen av projektet och följ instruktionerna för att bli medlem. Översättningen på svenska gjordes av Ioannis Iakovidis(c93ioaia@und.ida.liu.se). 

_________________________________________________________________________
Capt. Evangelos Rigos  (New York)                          rigos@dts.net
Thanos Voudouris       (Washington D.C.)                tvoudour@csc.com
Michalis Kolios        (Toronto Canada)          mkolios@oci.utoronto.ca