Amigos del Comité Británico (Friends of the British
Committee)
El 18 de septiembre de 1999, en un brillante día en la hermosa isla de Paros,
fue presentada la Asociación de Amigos del Comité Británico en presencia del Ministro
griego de Cultura, el Alcalde de Paros y varias personalidades de Grecia e Inglaterra.
La meta de la Asociación será prestar apoyo vital a la campaña del Comité Británico
por la Restitución de los Mármoles del Partenón a Grecia, que ya lleva 15 años
de actividad. Se intentará alcanzar esta meta:
Atrayendo adherentes del exterior del Reino Unido, de hecho, de todo el
mundo. Desde hace ya algunos años, ciudadanos no británicos - Americanos,
Canadienses, Alemanes, Escandinavos, Italianos, y por supuesto, Griegos -
han escrito o contactado al Comité Británico para sumar su apoyo y ofrecer
su ayuda. Ahora, la formación de los Amigos permitirá ofrecer un lugar a todos
los partidarios no británicos.
Organizando eventos a fin de reunir fondos en el Reino Unido y Grecia; y
para lograrlo , se enlistará a todos aquellos que aunque partidarios del retorno
de los Mármoles a Grecia, no pudieron participar activamente hasta ahora.
Ideando eventos originales y nuevos, los que generarán simpatía por las
metas del Comité Británico; encontrando patrocinadores dispuestos a apoyar
eventos específicos como exhibiciones, conferencias internacionales, video
documentales presentando la verdad acerca de la remoción de los Mármoles y
la validez de los argumentos por el retorno, y para elevar el perfil de la
campaña en general.
La presentación de los Amigos del Comité Británico fue conducida por el Sr. John
Polyzoides, un eminente cirujano ortopédico de Inglaterra que ha dedicado una
buena parte de su vida a colectar fondos para obras benéficas en medicina. Desde
hace ya varios años, su esposa y él apoyan la devolución de los Mármoles y han
decidido involucrarse activamente a través de esta asociación, de la cual el Sr.
Polyzoides es el Presidente. La anteriormente miembro del Parlamento Europeo y
cantante Nana Mouskouti ha aceptado ser Presidente Honoraria de la Asociación
de Amigos del Comité Británico. Nana Mouskouri ha sido una activa defensora de
la devolución de los Mármoles del Partenón desde la primera advocación hecha por
Melina Mercouri y ha financiado la Exhibición Fotográfica Itinerante llamada "Stones
of no Value - Monuments of the Gods"
Lo que se dijo en la ocasión:
Elissavet Papazoe, Ministro de Cultura de Grecia, Abrió el evento reafirmando
su total apoyo y compromiso con la restitución de los Mármoles del Partenón. También
informó que varios de los problemas que aquejaban al nuevo Museo de la Acrópolis
ya han sido resueltos (más detalles al respecto en la página del Nuevo Museo de
la Acrópolis)
Graham Binns, Presidente del Comité Británico, expresó que el obstáculo a la restitución
es el establishment - aquellos dedicados a preservar el status quo. Este establishment
incluye a los dirigentes del Museo Británico, la administración pública bajo sus
instrucciones y el Ministro de Arte, que es informado por el personal de la administación.
Luego siguen los Administradores del Museo, seleccionados por recomendación del
Ministro, luego de haber escuchado el consejo dado por los antes mencionados.
Esta danza macabra ha de ser interrumpida. Además, debemos persuadir a aquellos
que erróneamente creen que Inglaterra perderá algo devolviendo los Mármoles en
lugar de ganar, como debiera ser, respeto y afecto. . Nuestro trabajo necesita
la ayuda y el apoyo de los Amigos en emprendimientos específicos, como el llevado
a cabo por Nana Mouskouri al aportar los fondos para la exitosa Exhibición Itinerante.
Es en esta forma que el entusiasmo y la iniciativa de la Asociación de Amigos
puede traer vigor y creatividad a la campaña y adelantarla en Inglaterra.
Paul Cartledge, Profesor de Griego Antiguo e Historia en la Universidad de Cambridge,
habló en representación de los académicos británicos que apoyan la restitución
de los Mármoles. Dijo que tenían dos clases de argumentos: aquellos basados en
la justicia natural y los basados en principios académicos. Las circunstancias
en las que los Mármoles fueron obtenidos y depositados en el Museo Británico no
se sostendrían en una corte legal actual. Y la retención de los Mármoles en Londres
contradice el principio primordial de respeto por los artefactos de otra nación.
Existe también un principio académico elemental, que dice que las esculturas han
de ser apreciadas juntas y lo más próximamente posible al edificio del que son
parte integral.
Michael Kustow, productor y escritor, quien ha realizado varios documentales acerca
de temas de la Grecia antigua, se refirió a la significación cultural de los Mármoles.
En la Atenas de hace 2500 años, coronada por la arquitectura del Partenón, existió
durante un breve pero inmensamente resonante período una inigualada y dinámica
unidad. El cree que la integridad y vitalidad de los Mármoles del Partenón no
sólo proviene de su belleza como pieza artística, sino porque además ellos encarnan
y alimentan la gran cualidad por la cual Pericles alababa a los Atenienses: "Ellos
aman el debate". Además expresó que los Mármoles, adecuadamente exhibidos en un
nuevo museo, tendrían mayor significado en Atenas que en el Museo Británico; y
que esas grandes obras, aunque hablan al mundo entero, tienen sus raíces y orígenes
en un tiempo y lugar específicos. Esta conexión es mucho más verdadera en el caso
de los Mármoles del Partenón, afirmados en la ciudad de Atenas durante el nacimiento
de la democracia. En su verdadero contexto resultarán un recordatorio de cuan
rica, diferente y diversa puede ser una ciudad en una época en la que nuestro
mundo se vuelca a la estandarización y la globalización.
Sir Kenneth Alexander, ex canciller por la Universidad de Aberdeen, eligió hablar
como Escocés, señalando que "... dos escoceses juegan un rol histórico en nuestra
presente inquietud y otros tres podían tener un lugar hoy: Lord Elgin, quien trajo
los Mármoles a Inglaterra en 1816 y Lord Byron, quien luchó y murió para "que
Grecia aún pueda ser libre". Los otros tres Escoceses son Robert Anderson, Actual
Director del Museo Británico, Robin Cook, Secretario del Exterior - que probablemente
participará en las negociaciones - y Tony Blair, el árbitro final".
Sir Kenneth expresó que muchos Escoceses sienten afinidad por los Griegos. "La
intención de establecer la Asociación encontrará una cálida respuesta en Escocia.
El momento es el adecuado. La tarea inmediata será decidir acerca de las características
y las aproximaciones a realizar para atraer Amigos y convencer al Gobierno Británico
de la validez del reclamo por el retorno de los Mármoles.
Eddie O'Hara, Miembro del Parlamento, antiguo partidario del retorno de los Mármoles
del Partenón, dijo que se ha ganado el apoyo del público y de la opinión educada.
La tarea ahora es persuadir al Parlamento y al Gobierno de tomar la decisión necesaria
para devolver los Mármoles. "Mi tarea aquí es utilizar todas las oportunidades
que el Parlamento ponga a mi alcance. La más espectacular de ellas fue la de mostrar
la Exhibición Itinerante del Comité Británico, patrocinada por la Fundación Nana
Mouskouri en la Casa de los Comunes. " Pero existió una gran trabajo diario dentro
de la Cámara de los Comunes simultáneamente . " Ganaremos, porque debemos ganar,
si la causa es justa tal como afirma el público Británico" , concluyó Eddie.
