Ψηφίσθηκε από την Ολομέλεια του Κοινοβουλίου, με ευρύτατη πλειοψηφία, η πρόταση του προέδρου της Βουλής των Ελλήνων κ. Νικολάου Βούτση «για τη διεκδίκηση των γερμανικών οφειλών».
The Greek parliament voted overwhelmingly in favor of a motion which demands that Germany pay more than 300 billion euros in reparations for World War I and World War II.
Στα Ελληνικά
English version
Πολύ καλό άρθρο του Παντελή Βαλασόπουλου στο real.gr.
Στη συμφωνία του 1961, ναι μεν το βασίλειο της Ελλάδος αποδέχεται τις τότε αποζημειώσεις, αλλά όμως αναφέρει πως “η χώρα μασ επιφυλάσσεται για μελοντικές απαιτήσεις.”
Διαβάστε ή κατεβάστε:
PDF |
JPG
English follows below
Εκδήλωση στο Βερολίνο για τις Γερμανικές Αποζημιώσεις
Κυριακή, 30 Απριλίου 2017 στις 18:30
στο Ελληνικό Πολιτιστικό Κέντρο Mittelstrasse 33, 12167 Berlin, (U+S Bahnhof Rathaus Steglitz)
Ομιλία και συζήτηση με τον Γιάννη Σταθά, Δίστομο
Πρώην μέλος της Διακομματικής Επιτροπής της Βουλής των Ελλήνων για τη Διεκδίκηση των Γερμανικών Οφειλών, Μέλος του Εθνικού Συμβουλίου Διεκδίκησης των Γερμανικών Οφειλών.
Θέματα συζήτησης:
- Η διεκδίκηση των γερμανικών αποζημιώσεων και η στάση των ελληνικών κυβερνήσεων μέχρι σήμερα
- Το πόρισμα της Διακομματικής Επιτροπής της Βουλής των Ελλήνων για τη Διεκδίκηση των Γερμανικών Οφειλών …και η τύχη του
- Η συμβολή των Ελλήνων μεταναστών στο Βερολίνο στη διεκδίκηση των γερμανικών αποζημιώσεων
- Η συμβολή Γερμανών στη διεκδίκηση των γερμανικών αποζημιώσεων
- Δράσεις και κινητοποιήσεις
Η εκδήλωση συνδιοργανώνεται από την
Ελληνική Κοινότητα Βερολίνου
και την ομάδα πρωτοβουλίας “Οι ανεξόφλητες οφειλές της Γερμανίας προς την Ελλάδα”
Event in Berlin on German Reparations
Sunday, April 30, 2017 at 18:30
At the Mittelstrasse 33, 12167 Berlin (U + S Bahnhof Rathaus Steglitz)
Speech and discussion with Yannis Stathas, Distomo
Former member of the Intergroup Committee of the Greek Parliament for the Claim of German Reparations (Debt)
Member of the National Council for Claiming German Debt
Discussion topics:
- Claiming German Compensation and the position of Greek Governments to date
- The conclusion of the Intergovernmental Committee of the Hellenic Parliament on Claiming German Debts … and its outcome
- Contribution of Greek Immigrants to Berlin in Claiming German Compensation
- German Contribution to Claims for German Compensation
- Actions and mobilizations
The event is co-organized by
Hellenic Community of Berlin, and
the initiative group “Germany’s unpaid debts to Greece” [German Reparations]
Συνάντηση Ελλήνων ευρωβουλευτών στο Ευρωκοινοβούλιο για το θέμα των γερμανικών οφειλών
19/11/2014 – Διεξήχθη σήμερα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο συνάντηση Ελλήνων ευρωβουλευτών, με αντικείμενο την περαιτέρω ενημέρωση για τη διεκδίκηση των γερμανικών οφειλών προς την Ελλάδα από την περίοδο του Β΄ Παγκοσμίου πολέμου. Οι παριστάμενοι ευρωβουλευτές (Νίκος Ανδρουλάκης, Ελίζα Βόζεμπεργκ, Μανώλης Γλέζος, Γιώργος Γραμματικάκης, Εύα Καϊλή, Μιλτιάδης Κύρκος, Δημήτρης Παπαδημούλης, Σοφία Σακοράφα και Κώστας Χρυσόγονος, καθώς και συνεργάτες των ευρωβουλευτών Θεόδωρου Ζαγοράκη, Γιώργου Κατρούγκαλου και Μανώλη Κεφαλογιάννη) συμφώνησαν ότι, δεδομένου ότι πρόκειται για κρίσιμο εθνικό ζήτημα, πρέπει να αναδειχθεί με κάθε πρόσφορο τρόπο προς την ευρωπαϊκή κοινή γνώμη, με συντονισμένες ενέργειες όλων και σε συνεργασία με την αρμόδια Επιτροπή του ελληνικού Κοινοβουλίου. Παράλληλα, οι Έλληνες ευρωβουλευτές θα επιχειρήσουν να εξασφαλίσουν τη μέγιστη δυνατή συναίνεση των πολιτικών Ομάδων του Ευρωκοινοβουλίου στις οποίες μετέχουν.
Τέλος, συμφωνήθηκε οι συναντήσεις μεταξύ των Ελλήνων ευρωβουλευτών για το εθνικό τούτο θέμα να συνεχιστούν, με τη συμμετοχή και όσων σήμερα απουσίαζαν λόγω δικαιολογημένου κωλύματος.
Source: Papadimoulis
Letter sent to the members of the German Parliament. View in: German | English | Greek